及早解決 BPH 症狀，防止膀胱永久損傷並改善長期生活品質

一項針對 1,000 名 40 歲以上男性，以及 1,000 名有男性伴侶之 40 歲以上女性進行的研究結果顯示: 男性和女性對良性攝護腺肥大 (BPH) 的治療和副作用，以及病情對男性整體健康的影響存在諸多誤解。這些是 Teleflex 國際泌尿部調查的結果。

BPH 又稱為非癌性的攝護腺肥大，隨著男性年齡的增長而提高發生率。BPH 症狀可造成生產力下降、憂鬱、生活品質降低。此外，若未及時治療，病情會隨著時間而惡化，導致膀胱永久損傷。¹ 隨著男性年齡增長，早期介入處置會對其長期生活品質帶來顯著影響。

藥物通常是第一線治療，但並非對所有病患都有效，在某些情況下，副作用會導致病患停藥。UroLift® 系統等替代治療，可為有興趣探索治療方案的男性提供藥物治療替代選擇。

許多男性病患和女性並不知道微創手術可用於治療 BPH。接受調查的參與者之中：

• 50% 的人知道可使用藥物治療 BPH，但只有 6% 的人知道 UroLift® 手術或經尿道前列腺拉開手術 (PUL) 等微創手術可作為治療選項。
• 超過 75% 的男性受訪者表示，醫師沒有和他們討論以微創手術作為 BPH 藥物的替代治療方案。
• 49% 正在以藥物治療的 BPH 男性病患接受調查。這些人之中，有 48% 對於擺脫 BPH 藥物治療深感興趣。
• 超過 90% 的人表示，如果陽痿或尿失禁風險較低，他們「非常可能」或「有可能」接受微創手術。

不過，由於 BPH 治療方案所帶來的副作用，男性病患有時會避免和醫師討論他們現有的症狀。接受調查的男性和女性，強調了他們對治療 BPH 的恐懼：

• 30% 的男性病患表示他們沒有治療 BPH，是因為現行治療方案對他們來說沒有吸引力。換句話說，他們「不想服藥或進行手術」。
• 31% 的男性受訪者和 25% 有男性伴侶的女性受訪者認為，BPH 治療方案會導致陽痿或尿失禁。
• 男性病患和女性都對 BPH 與攝護腺癌前兆存在諸多誤解。雖然目前已知 BPH 與罹患攝護腺癌之間沒有關聯性²，但 41% 受訪男性和 55% 受訪女性認為，患有 BPH 男性罹患攝護腺癌的風險很高。事實上，BPH 是一種良性疾病，與攝護腺癌無關，不過會顯著影響男性的生活品質。

醫師向男性病患和女性衛教各種治療方案可改變病患的看法，不再認為 BPH 是老化的必然結果，協助病患及早尋求治療並提升長期生活品質。

Teleflex 致力於開發創新、微創和臨床有效的裝置，以解決泌尿科領域未滿足的需求。本公司重視使用 UroLift® 系統改善病患的BPH標準治療，這是一種微創的永久植入物系統，可治療症狀並同時保留性功能。^3*

UroLift® 系統適用於攝護腺肥大不超過 80cc 的 50 歲以上男性，治療因良性攝護腺肥大(BPH)引起的尿道阻塞症狀。常見副作用為暫時性症狀，包括血尿、排尿困難、尿急、骨盆腔疼痛和急迫性尿失禁。³  罕見副作用包括出血和感染，可能導致嚴重後果，並可能需要介入處置。有關更多資訊，請參閱使用說明 (IFU)。